Aux termes de la présente décision, l’Autorité de la concurrence (ci-après « l’Autorité »)
inflige une sanction de 900 000 euros aux sociétés Loste et CA Conseils et services (ci-après
« le groupe Loste ») en tant qu’auteures, et à leur société mère, la société CA Animation
(dénommées ensemble « les mises en cause ») sur le fondement des dispositions de
l’alinéa 2 du V de l’article L. 464-2 du code de commerce, pour avoir fait obstruction aux
opérations de visites et saisies (ci-après « OVS ») diligentées dans le cadre de l’enquête
